Episodenführer

 1. Staffel - 1999 / 2000


Die erste Staffel wurde in den USA ab Herbst 1999 ausgestrahlt, in Deutschland versuchte VOX eine Ausstrahlung zur Prime-Time Ende 2000. Nach 13 Episoden wurde die Serie in Deutschland jedoch abgesetzt. Fast vier Jahre später, im März 2005 begann VOX erneut mit der kompletten Ausstrahlung. Im Juni 2005 wiederholte VOX alle Folgen erneut auf dem Mittagssendeplatz um 13:10 Uhr.


1-01 (01) Pilot - Boy meets Girl
USA - ABC: Di, 21. September 1999
Pilot - Noch mal mit Gefühl
GER - VOX: Di, 28. November 2000
1-02 (02) Let's Spend The Night Together
USA - ABC: Di, 28. September 1999
Der richtige Zeitpunkt
GER - VOX: Di, 05. Dezember 2000
1-03 (03) The Scarlet Letter Jacket
USA - ABC: Di, 05. Oktober 1999
Gerüchteküche
GER - VOX: Di, 12. Dezember 2000
1-04 (04) Liars And Other Strangers
USA - ABC: Di, 12. Oktober 1999
Wie sag ich’s meinen Kindern?
GER - VOX: Di, 19. Dezember 2000
1-05 (05) There Be Dragons
USA - ABC: Di, 19. Oktober 1999
Unbekanntes Terrain
GER - VOX: Di, 02. Januar 2001
1-06 (06) A Dream Deferred
USA - ABC: Di, 26. Oktober 1999
Unter Schwestern
GER - VOX: Di, 09. Januar 2001
1-07 (07) The Ex-Files
USA - ABC: Di, 02. November 1999
Ein katastrophales Wochenende
GER - VOX: Di, 16. Januar 2001
1-08 (08) The Past is Prologue
USA - ABC: Di, 09. November 1999
Hohe Ansprüche
GER - VOX: Di, 23. Januar 2001
1-09 (09) Outside Hearts
USA - ABC: Di, 16. November 1999
Vertrauensbeweise
GER - VOX: Di, 30. Januar 2001
1-10 (10) Thanksgiving
USA - ABC: Di, 23. November 1999
Im Kreise der Familie
GER - VOX: Di, 06. Februar 2001
1-11 (11) Where There's Smoke
USA - ABC: Di, 07. Dezember 1999
Wo Rauch ist, ist auch Feuer
GER - VOX: Di, 20. Februar 2001
1-12 (12) The Gingerbread House
USA - ABC: Di, 21. Dezember 1999
Das Lebkuchenhaus
GER - VOX: Di, 27. Februar 2001
1-13 (13) Mediation
USA - ABC: Mo, 24. Januar 2000
Dunkle Tage
GER - VOX: Di, 06. März 2001
1-14 (14) Sneaky Feelings
USA - ABC: Mo, 31. Januar 2000
Trennungsschmerz
GER - VOX: Mi, 06. April 2005
1-15 (15) The Mystery Dance
USA - ABC: Mo, 07. Februar 2000
Sehnsüchte
GER - VOX: Do, 07. April 2005
1-16 (16) Daddy's Girl
USA - ABC: Mo, 14. Februar 2000
Papas Tochter
GER - VOX: Fr, 08. April 2005
1-17 (17) Unfinished Business
USA - ABC: Mo, 06. März 2000
Auf Leben und Tod
GER - VOX: Mo, 11. April 2005
1-18 (18) Strangers and Brothers
USA - ABC: Mo, 13. März 2000
Ein langer Abschied
GER - VOX: Di, 12. April 2005
1-19 (19) Cat-In-Hat
USA - ABC: Mo, 03. April 2000
Gegensätze ziehen sich an
GER - VOX: Mi, 13. April 2005
1-20 (20) My Brilliant Career
USA - ABC: Mo, 10. April 2000
Aller Anfang ist schwer
GER - VOX: Do, 14. April 2005
1-21 (21) Letting Go
USA - ABC: Mo, 17. April 2000
Schwere Entscheidung
GER - VOX: Fr, 15. April 2005
1-22 (22) A Door, About to Open
USA - ABC: Mo, 24. April 2000
Dinner für Sechs
GER - VOX: Mo, 18. April 2005

  2. Staffel >>